Business Week 
Image
Business Week Image

Warum Linux besser ist


Deutsche Übersetzung: Ilja Lauber, franz2007, M. Czapp, Bloodbuster, Weegee, Steffen Spier, Dominik Langer, H. Heute, Ruben Wisniewski (Cyron), Frank, und Pascal Wittler.

Ein Tag mit Linux (eine Screenshot-Tour)

Einige Zitate über diese Website (in englisch)

stability

Ist dein System instabil?

security

Linux beschützt deinen Computer.

dollars

Bezahl keine 100 € für dein Betriebssystem.

crapware

Nie wieder Crapware.

freedom

Freiheit!

all_in_one

Wenn dein System installiert ist, warum solltest du dann immer noch Software nachinstallieren müssen?

drivers

Denk nicht über Treiber nach.

global_update

Update deine komplette Software mit einem einzigen Klick.

warez

Warum Software illegal kopieren, wenn du sie umsonst haben kannst?

search_software

Du brauchst neue Software? Durchsuche nicht das Netz, Linux besorgt sie für dich.

spatial_desktop

Erlebe die nächste Desktop-Generation.

defragment

Scheint dein digitales Leben fragmentiert zu sein?

window_managers

Such dir aus, wie dein Desktop aussehen soll.

old_and_sluggish

Warum wird dein Windows Tag für Tag langsamer?

environment

Tue etwas für die Umwelt.

backdoors

Keine Hintertüren in deiner Software.

help

Komm in den Genuss freien und unbegrenzten Supports.

virtual_desktops

Zu viele Fenster? Benutz Arbeitsflächen.

categories

Kein Riesendurcheinander in deinem Startmenü.

report_bugs

Warte nicht jahrelang darauf, dass Bugs behoben werden; melde sie und bring sie zur Strecke

reboot_all_the_time

Bist du es leid, deinen Computer ständig neustarten zu müssen?

alive

Lass deinen alten Computer einen zweiten Frühling erleben.

free_games

Spiel hunderte von freien Spielen.

other_countries

Hilf anderen Ländern inklusive deinem eigenen.

gaim_im_services

Benutz MSN, AIM, ICQ und Jabber mit einem einzigen Programm.

amarok

Hol dir einen großartigen Musikplayer.

weather

Behalt das Wetter im Auge.


Die wenigen Gründe, warum du (vorerst) bei Windows bleiben solltest


Okay, ich will Linux auf meinem PC! Was soll ich jetzt tun?


Oh, und wenn du bereits ein Linux-Geek bist, möchtest du vielleicht diese FAQ (englisch) lesen.


(Cover der Business Week, März 2003)

Diese Website wurde erstellt von Manu Cornet und übersetzt von Ilja A. Lauber (a.k.a. ill66). Wenn du die deutsche Übersetzung verbessern oder vervollständigen möchtest, kannst du den Instruktionen auf dieser Seite folgen. Wenn du Ideen bezüglich weiterer cooler Features für diese Seite, bessere Screenshots parat oder Schreibfehler entdeckt hast, schreib bitte an ideas@whylinuxisbetter.net