Business Week 
Image
Business Week Image

Kenapa linux lebih baik


Diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia oleh Nur Hasanah, Zainal Abidin, Gibransyah, Arif Syamsudin from Indonesian Linux User Group Bogor Region, Subhan Abdul.

stability

Apakah sistem yang kamu pakai tidak stabil?

security

Linux melindungi komputer kamu.

dollars

Tidak perlu membayar Rp920000 untuk sebuah sistem operasi.

crapware

No more c**pware.

freedom

Bebas!!!

all_in_one

Saat sistem sudah terpasang, kenapa masih harus pasang yang lain?

drivers

Lupakan driver.

global_update

Perbarui semua perangkat lunak kamu dengan sekali klik.

warez

Kenapa masih menggunakan perangkat lunak bajakan kalau kamu bisa mendapatkannya dengan bebas?

search_software

Perlu perangkat lunak baru? Tidak perlu repot-repot cari di internet, Linux akan memberikannya untuk kamu.

spatial_desktop

Nikmati generasi terbaru dari dekstop.

defragment

Apakah kehidupan digital kamu terbagi-bagi?

window_managers

Kamu yang menentukan seperti apa dekstop yang kamu inginkan.

old_and_sluggish

Kenapa Windows kamu semakin lambat dari hari ke hari?

environment

Lakukan sesuatu bagi lingkungan.

backdoors

Tidak ada backdoor di perangkat lunakmu.

help

Nikmati dukungan tanpa bayar dan tanpa batas.

virtual_desktops

Terlalu banyak window? Gunakan workspace.

report_bugs

Tidak perlu menunggu bertahun-tahun untuk memecahkan masalah, laporkan dan ikuti perkembangannya.

reboot_all_the_time

Letih karena selalu memula-ulang komputer kamu?

alive

Berikan kehidupan kedua bagi komputer tua kamu.

free_games

Mainkan ratusan permainan tanpa khawatir harus membayar.

other_countries

Bantu negara lain, juga negara kamu.

gaim_im_services

Dengan satu program, kamu bisa menggunakan MSN, AIM, ICQ, Jabber.

amarok

Dapatkan pemutar musik yang luar biasa.

weather

Selalu pantau cuaca di sekitarmu.


Beberapa alasan kenapa harus tetap menggunakan Windows (saat ini)


Baik, saya ingin Linux di PC saya! Apa yang harus saya lakukan sekarang?


Ow, kalau kamu seorang pengguna Linux, kamu mungkin ingin membaca FAQ ini.


(Sampul dari majalah Business Week, Maret 2003)

Situs ini dibuat oleh Manu Cornet. Apabila kamu ingin menterjemahkan situs ini ke dalam bahasa yang kamu gunakan (atau melengkapi terjemahan yang sudah ada), ikuti petunjuk di halaman ini. Kalau kamu punya ide-ide menarik akan fitur-fitur yang bagus untuk dimasukkan ke dalam situs ini, atau kamu punya screenshoots yang lebih baik, atau jika kamu menemukan kesalahan ketik/bahasa Inggris yang kurang tepat, kirim email kamu ke sini.